nascer do dia...

Uma das coisas que me dá prazer, é acordar cedo e ver o dia a nascer...hoje especialmente, acordei muito cedo, e como é habitual nesta zona, deparei-me com um nevoeiro que cobria toda esta costa...adoro...adoro a vista, adoro o cheiro forte a maresia misturado com cheiros do campo, adoro ouvir as ovelhas que diáriamente insistem em passear em frente á minha janela...

..´.só lamento não ter (ainda) uma máquina "realmente" boa para captar devidamente estes momentos!!!!

wishlist...parte III

...palavras para quê??? Mais uma vez, NY continua a ser a minha cidade de eleiçao!!!
Já conheço, e espero lá voltar brevemente!!!



canteiros para semear os meus proprios legumes...

lãs novas e quentinhas para o proximo projecto...

wishlist...parte II

..pois...vamos ver se é desta que consigo ter a máquina que quero!!!

este já está "em negociações!!!!

umas roupitas novas...

tecidos em vermelho, aqua, e castanho para fazer o meu primeiro quilt!!!

NOTA: TODAS AS IMAGENS FORAM TIRADAS DA NET!!!

wishlist...parte I

Hoje resolvi fazer uma wishlist, coisa que nunca tinha feito...depois de muito pensar, e sonhar, eis o resultado:

Porque uma mala Cath Kidston nunca é demais, e a nova coleção Outono Inverno é liiiiiiinda!!!

Eis o sonho de qualquer cozinheira que se preze a fazer sobremesas...pena ser tão cara...

Comecei a ler "Romance na Toscana" e fiquei fâ...muito soft, mas bom para as leituras relaxantes...

Sou uma viciada em óculos escuros,,,e estes são uma tentação...

E porque as loiças Green Gate alegram sempre qualquer mesa...e eu nunca mais acabo o meu serviço de chá e de café!!!

livro novo...

Como é bom receber correio por aqui...

Hoje chegou um livro da fantástica coleção Cabbages and Roses, que encomendei aqui:

http://www.bookdepository.co.uk/book/9781906094478/Cabbages-and-Roses-Guide-to-Natural-Housekeeping

É mais um livro cheio de ideias e fotografias inspiradoras, desta vez para tratar da casa da maneira mais natural e ecológica.

Ora vejam um pouquinho:

...e mais jardinagem...

Pois os meus dias por aqui continuam bem preenchidos...ainda com moveis para montar, caixas para arrumar...enfim...
O meu jardim, aos poucos, vai ganhando forma e côr...

...dia de jardinagem...

...ainda me estou a habituar á ideia de que agora tenho um jardim...
...ainda estou a aprender a transplantar plantas, a fazer vasos e canteiros...
...ainda estou a aprender a decorar espaços exteriores...
...e estou a ADORAR!

Tempo de relaxar...e comer...e gastar dinheiro, pois então!!!

Não sei se é dos ares do campo, misturados com o cheiro a mar que aqui se sente, mas ultimamente tenho andado com uns apetites...e quem me conhece, sabe que não sou nada gulosa, prefiro muito mais uns salgadinhos e petiscos, a sobremesas e doces...mas hoje rendi-me ás Waffles...com chocolate e chantilly!!!!

Também chegou a minha ultima encomenda da Cath Kidston, uma mochila para a filhota carregar as tralhas para a praia...é simplesmente linda!!!!

E como já não fazia nada há...séculos, resolvi começar outra almofada para a sala em patchwork.
Enfim...relaxar é isto mesmo...fazer o que nos apetece, e Só o que nos apetece!!!!
Boas Férias!!!

bolachas com pepitas de chocolate (receita de Martha Stewart)

Há muito que ando para experimentar esta receita de bolachas da Martha Stewart...e o resultado foi muito bom!!!

Não são muito crocantes, têm uma consistência muito fôfa e macia. Como não me apeteceu fazer as 36 bolachas, usei metade da massa, e o resto coloquei num saquinho e congelei.

Vale a pena experimentar!

Aqui fica a receita:

Ingredientes para 36 unidades:

315 g de farinha

½ colher de café de bicarbonato de sódio

210 g de manteiga

150 g de açúcar em pó

50 g de açúcar mascavado

1 colher de café de sal grosso

2 colheres de café de extracto natural de baunilha (usei 2 colheres de acúcar baunilhado)

2 Ovos grandes

340 g de pepitas de chocolate

Preparação:

Pré aqueça o forno a 180º. Numa taça coloque a farinha com o bicarbonato e mexa com um fouet. Deite na taça de uma batedeira fixa a manteiga,o açúcar em pó e o mascavado e bata em velocidade média por 2 minutos. Reduza a velocidade e adicione o sal ,o extracto de baunilha e os ovos. Incorpore a farinha e por fim as pepitas. Com duas colheres de sobremesa molde a massa e disponha no tabuleiro de forno forrado com papel vegetal,respeitando o afastamento de 5 cm. Leve ao forno por 10 a 12 minutos ou assim que ficarem dourados no perímetro. Retire os tabuleiros e deixe-os repousar 2 minutos. Coloque os biscoitos sobre uma grelha metálica para arrefecerem.

Bom apetite!!!

FINALMENTE....

Finalmente já "estamos a banhos"...
Depois do stress da mudança ( que ainda falta metade), desmontar e tornar a montar moveis ( e viva o IKEA), encaixotar e desencaixotar, lavar, passar e arrumar roupa...enfim, tudo o que uma mudança acarta, hoje já posso dizer que me sinto de férias...e estas são prolongadas...
Cada vez mais adoro a minha nova casa, assim como a pequena aldeia para onde no mudámos!!!
Hoje, em vez de acordar com o transito no eixo N/S, acordei com as ovelhas a pastar mesmo á frente das minhas janelas....
...E VIVA O CAMPO!!!!!

para a casa (nova) no campo... for my (new) country home...

Casa nova para mim é sinónimo de vida nova, de coisas novas, de redecorar...

Apesar de esta casa já ter sido construida por nós há 2 anos, há sempre coisas " em construção"...

Mas como disse acima, casa nova, coisas novas, resolvi mudar as cores dos quartos dos miudos...ele para tons azuis e vermelho, e o dela para rosas e verdes...gostam????

New home, for me is the same of new life, new things, and redecorating...

I decided to change the kids bedroom colors...

do you like it????

Quase...

Este fim de semana quando cheguei tive uma enorme surpresa...as minhas hortencias estão enormes e cheias de flores gigantes!!!!

A cor ainda está longe de ser linda...mas são as minhas flores, criadas no meu jardim, e como tal, adoro-as simplesmente!!!

Aproveitei o fim de semana para acabar uma série de WIP que tinha esquecidos numa cesta...

Quse, quase a morar definitivamente no campo, é tempo de preparar as coisas e moldar a casa...outrora apenas de fim de semana, mas agora ( quase )DE TEMPO INTEIRO!!!!

vermelho para revitalizar o meu verao!!!

red for hot summer... por mariatralha usando French Connection bags

Há algum tempo que nao escrevia nada por aqui...mas outras causas se levantaram e me afastaram, mas agora que o pior já passou, nada melhor do que umas comprinhas para levantar o astral!!!
descobri este site fantástico, onde além de podermos fazer os "modelitos", ainda os podemos comprar on line!!! Boa, não?
http://www.polyvore.com/
Nao deixem de experimentar!!!!

nova etapa...e aqui vamos ser ainda mais felizes!!!!

...Não que não o fossemos na agitação da grande cidade onde (ainda) moro, por mais 2 meses...mas confesso que estou farta, cansada, e sem qualidade de vida para oferecer aos meus filhos.

Qualidade de vida para mim resume-se a TEMPO...tempo para estar mais presente, tempo para acompanhar cada minuto do crescimento deles, tempo para fazer o que gosto!

Mas campo é campo, ar livre e saudável, lindas paisagens, e a vida rural sempre nos fascinou!!!

Vai ser uma grande mudança, mas para melhor!!!!!

Em breve "entre o campo e a cidade", só de vez em quando...e quando nos apetecer!!!!

a nossa casa...cozinha

Aqui sou feliz...

...não que seja infeliz noutro sítio, mas de longe nesta cozinha as coisas saem melhor...a vontade de fazer coisas boas não tem comparação...

Adoro passar as tardes de sábado a fazer bolos e bolachinhas neste espaço com a ajuda da minha fiel admiradora principal: a minha filhota!!!!

Aqui sabe bem fazer as coisas, e as coisas sabem bem melhor!!!!

Ah...como a vida no campo sabe melhor!!!!

Boa semana!!!!

fim de semana com chuva = fim de semana em casa!!!

Os fins de semana para mim são qualquer coisa de especial...como para quase toda a gente, claro...mas haverá alguma coisa melhor do que tirar o relõgio e esquecer o tempo???

O meu é sempre aproveitado da melhor forma...entre brincadeiras e caminhadas com os miudos, crochet e comida caseira....

Aos fins de semana, todos cá em casa acordam com o canto de um passarinho (que nunca o vi...mas oiço) ...

...aos fins de semana o tempo pára e os relógios cá em casa deixam de funcionar...

e sem pressas tomamos um pequeno almoço com biscoitos feitos pela padeira local, que não podiam ser melhores...ahhhhhh, não há vida como a do campo!!!!!

Finalmente em Portugal!!!!

Uma vez que este fim de semana fiquei na cidade para organizar umas coisitas, resolvemos ir provar os famosos Merrycupcakes. É bom poder contar agora com estes sabores aqui por perto. E não ficam atrás dos famosos americanos...
Os olhos também comem e acreditem que só a aparência destes cupcakes vale a pena...mas ainda melhor o aspecto exterior não deixa o fantástico sabor ficar atrás!!!!
Os red velvet são uma perdição...Experimentem!!!!!
Bom fim de semana!!!!

domingo de manhã...

Não há nada melhor do que as manhãs...sobretudo as de domingo...como cá em casa os "galitos" mais pequenos acordam cedo, claro que me junto a eles para o pequeno almoço...

Depois ficamos a preguiçar no sofá...

Hoje, apesar do dia não ter acordado bonito, fomos fazer uma caminhada...e cada vez mais mais tenho a certeza de que este canto do mundo só pode ser meu...esta paisagem relaxa-me acima de tudo e faz com que a minha semana seja mais bonita!!!!

Boa semana para vocês!!!

dia de correio!!!!

Hoje chegaram as minhas fitas Annax...e como as surpresas são como as cerejas, e vêm sempre em pares, um livro para criar novos projectos..."Simple Sewing"...

Para os meus novos projectos, estas fitas liiindas vão ser "a cereja no cimo do bolo"!!! (hoje estou com as cerejas...decerto que isto se deve á minha vontade louca de chegar depressa ao Verão)

para a semana mostro as fitas já no lugar!

beijinhos e boa semana!!!

já cheira mesmo a Primavera...Agora sim!!!

Hoje pela primeira vez em muiiiito tempo cheirou mesmo a Primavera!

Troquei finalmente as botas pelos moucassins...o casaco ficou finalmente no cabide, e a má disposição habitual de há uns tempos para cá, deu lugar a um sorriso que se prolongou todo o dia...

BENVINDA PRIMAVERA!!!!

produção de fim de semana...

O bom das férias, além do verdeiro sentido que têm, e da carga positiva que transmitem, é o facto de me poder refugiar no meu cantinho...Fico horas a fio, com a minha filha a fazer coisas e coisinhas...tralhas e tralhinhas...

Nestas mini férias da Páscoa resolvi "aceder" a uns pedidos e fazer umas coisinhas para venda...e, devido a algumas insistências, estou a pensar seiamente em abrir a minha loja...sim, no etsy é possivel abrir a nossa loja on line e permitir a todos os cibernautas crafters a possibilidade de adquirir este tipo de coisinhas...

confesso que estou um bocado receosa, mas acho que brevemente vou tentar...

beijinhos e boa semana!!!!

manhãs de fim de semana...

Como a maioria das crianças, os meus filhos não acordam tarde ao fim de semana...para dizer a verdade, eu não me importo...claro que tenho saudades de ficar na cama até ao meio-dia, e acordar sem pressas, sem minutos contados, mas tudo na vida tem o seu tempo, e esse tempo, claramente já passou cá por casa há muuuuito tempo!

Agora ao mais pequeno sinal de luz do dia, ouve-se "Mãeeeee, posso acordar???"...

Mas como disse acima, eu não me importo...os domingos de preguiça deram agora origem aos domingos madrugadores.

Mas enfim, gosto de lhes fazer companhia e ir para o sofá com eles...afinal apesar de serem Domingos madrugadores, continuam a ser Domingos sem stress e sem pressas...

Bom Domingo de Páscoa!!!!

my sewing room...

É aqui que me sinto bem...

Longe de ser o estúdio perfeito, mas é o meu..

Tecidos, feltros, fitas, uns comprados, outros recebidos em "trocas", fazem as minhas delícias...

Aqui as horas não fazem sentido...