sábado, 4 de Janeiro de 2014

BOM ANO ***



 O Ano começou com cara feia...frio, vento, chuva....dias que convidam a ficar em casa, e que a mim me põem especialmente de neura....
Bom Ano para todos os que me acompanham "Aqui pelo Campo"!!!!!!





segunda-feira, 18 de Novembro de 2013

Cheirinho ***

Por aqui já começa a cheirar a Natal!!!!
E por aí????


quarta-feira, 13 de Novembro de 2013

3 anos ***

Faz hoje precisamente 3 anos que vieste cá para casa! 
40 kilos e 3 anos depois, continuas doido, mal educado, "surdo", mas o mesmo amigo e companheiro de sempre   


segunda-feira, 11 de Novembro de 2013

Companhia na cozinha***

Hoje tenho companhia.
Hoje já fomos ao Magusto da escola, e viemos para casa cheios de vontade de ajudar na cozinha....
O meu piolho hoje quer "fazer coisas de cozinha"....medoooo...
Mas então vamos lá!!!!
Depois de ter arranjado 1/4 de uma romã já estava cansado, e completamente cor-de-rosa...ele e a cozinha, claro!
- "Vamos fazer os teus queques, mãe???"
- "Claro"......
Os queques estão feitos, o ajudante super satisfeito, e a cozinha em modo CAOS!!!! Mas valeu a pena, até porque vontades destas ele só tem de ano a ano!!!!




Receita dos queques :
75 gr margarina
100 gr açúcar
100 gr farinha
1 ovo
raspa de limão, extracto de baunilha (facultativo)

Bate-se bem a margarina com o açúcar, junta-se o ovo, e quando estiver tudo bem ligado, mistura-se a farinha.
Deita-se em forminhas de papel e vai ao forno a 180 graus cerca de 15 a 20 minutos!

Podem ser cobertos ou recheados...cá em casa gostamos de os rechear com Nutella....

Esta receita sai sempre bem e pode ser feita pelos ajudantes mais pequenos!


terça-feira, 22 de Outubro de 2013

O melhor remédio ***

Os dias cinzentos põem-de neura....a chuva faz-me estar "de telha"....mas ouvir do meu filho dizer "mãe gosto de ti até ao infinito e mais além no espaço", faz passar isso tudo!!! Boa semana!!!!!

segunda-feira, 30 de Setembro de 2013

Fall/winter CAL

Os dias frios estão de volta, e as tardes quentes de praia e piscina dão agora lugar ás tardes e serões passados no sofá, á lareira, na companhia de uma mantinha, uma chávena de chá e novelos coloridos de lã. Sim, este ano há outra vez CAL, mas agora organizado pela Titá.
As minhas cores estão escolhidas, assim como o projecto para este ano. Uma manta de Granny Patch, com cores deliciosas....



Mais informações no blog Titanices
Quem estiver interessado em participar pode-se juntar a nós no Instagram com a tag   #fallwintercal

Bons trabalhos

quinta-feira, 26 de Setembro de 2013

Outono***

Depois de um Verão quente (e ainda bem que este ía ser o mais frio de há 200 anos) por aqui já se sente um fresquinho....
É tempo de arregaçar as mangas e voltar ás rotinas!
No atelier já se trabalha a quase todo o gaz!!!!!
Bom Outono para vocês!!!!







Bom Outono para voçês!!!!

segunda-feira, 2 de Setembro de 2013

Back to the real world

Este Blog continua vivo!!!! Quanto a mim, depois de quase 3 meses com as crianças de férias em casa, já não tenho tanta certeza se ainda estou viva, ou se já fui e não recebi o aviso!!!!!!!! Mas vou tentar aos poucos voltar á rotina, voltar aos posts semanais, e continuar a receber-vos aqui no meu cantinho!!!!

Foi um Verão em grande, cheio de surpresas, novas amizades, reencontros de infância, dias e serões passados na melhor companhia: a  familia e os amigos. Há coisa melhor?

E aí desse lado? Já todos regressaram de férias????


terça-feira, 23 de Julho de 2013

Overnight***

Após esta longa interrupção no blog, resolvi reaparecer por aqui para partilhar com vocês a minha ultima paixão: as overnight ! 

Originalmente chamadas de overnight oats , não são nada mais nada menos que papas de aveia que se preparam de véspera e ficam a repousar no frigorifico para que de manha seja só comê-las!

Descobri a Terê  ( Oui Oui sou saudável) no Instangram e fiquei rendida as suas overnights...feitas por camadas e tão apelativas tanto ao paladar como á vista!


Eu como não sou grande apreciadora de aveia , a minha primeira aventura foi com bolacha Maria, iogurte grego natural, muesli, iogurte de morango e nozes.
Posso-vos garantir que além de super pratico, saudável e nutritivo, as overnights são DIVINAIS!!!
Não deixem de conhecer a página da Terê no Facebook: Oui Oui sou saudável https://www.facebook.com/pages/Ouioui-sou-saudável/368616136595186?fref=ts

quarta-feira, 3 de Julho de 2013

a new start ***


Há muito que não vinha aqui. E confesso que não me apetecia escrever aqui mais nada. Achei que era a altura certa para  "fechar a porta". Hoje em dia toda a gente tem um blog, toda a gente fala das mesmas coisas nos blogues, toda a gente faz as mesmas coisas nos blogues....E eu fiquei cansada, desmotivada  e farta. Mas acontece que nos últimos dias recebi emails tão surpreendentes e carinhosos que me fizeram voltar atrás na minha decisão. 
Obrigada a todos os que me escreveram, obrigada a todos que continuam a  gostar de passar por aqui! É por vocês que aqui estou!!!! Prometo que em breve vou retomar os posts semanais com tudo o que sempre viram por aqui!
Obrigada!!!!!

sexta-feira, 24 de Maio de 2013

Obrigada***



Já lá vão 3 anos. O tempo voou mas  parece que ainda foi ontem que deixei a "minha outra vida", e comecei outra etapa num cenário completamente diferente. Continuamos a gostar e sem arrependimento de que deixámos para trás. 


Mas há coisas que não mudam. Uma delas é a minha maneira de ser. Continuo a ser a mesma pessoa, apesar de me ter agarrado mais a outras coisas que antes não dava (tanto) valor. Continuo acelerada, apesar de morar numa aldeia onde a calma reina. Continuo a ser EU. Mas agora sou um  EU muito mais preenchido e muito mais feliz. 

Mas hoje não vou falar mais de mim, mas sim de vocês. Há 3 anos, quando criei este blog, poucos eram os que me seguiam. Mas aos poucos fomos crescendo. Não que tenha muito seguidores, mas os que tenho, gosto de os tratar pelo nome. Gosto de responder aos  mails, gosto de sentir que estou e continuo acompanhada pelas mesmas pessoas que estão comigo desde o inicio! Sabe bem! Dá-me força para não parar.
Hoje a oferta de blogs é tão, mas tão grande e tão variada, que me leva a pensar na razão porque ainda tenho tantos seguidores / comentadores habituais. 
Obrigada! 
É a única coisa que vos posso dizer. Um OBRIGADA cheio de carinho por continuarem a visitar-me "aqui pelo campo"!!!!!



segunda-feira, 20 de Maio de 2013

Atrevidas***

Atrevidas e gulosas!!!!
Há mais 4 clutch disponiveis aqui



quinta-feira, 16 de Maio de 2013

Começam as festas...

Maio é dos meses mais atarefados aqui pelo campo. Ter dois filhos a fazer anos com 15 dias de diferença ( e mais 4 anos ) foi muito bom até há 3 anos atras, em que fazíamos a festa deles juntas. Mas eles cresceram e apesar  dos amigos comuns se  manterem,  cada um já quer ter a sua própria festa. Cada uma com o seu tema. Cada uma com os seus convidados.  Angry birds foi o tema escolhido pelo mais novo para este ano! 









segunda-feira, 6 de Maio de 2013

Project Life vencedor / winner


E o vencedor do sorteio Project Life é o Rui Silva, de Setubal, Portugal.

Parabéns ao vencedor e obrigada a todos os que concorreram!
Um agradecimento especial á Tammy e ao scrapbookers inner circle por proporcionarem este fantástico  sorteio.

*****

And the winner of the Project Life giveaway was Rui Silva, from Portugal.
Congratulations to the winner and thank all for the comments!
A special thanks to Tammy and scrapbookers inner circle  for hosting this fantastic giveaway!!!




quinta-feira, 2 de Maio de 2013

Colors***

Já viram as novas clutches que estão disponiveis na loja?


Mais informações: mariatralha1@gmail.com

Obrigada***Thank you***

Obrigada a todos os que participaram no Giveaway.
O vencedor será anunciado aqui no dia 6 de Maio e no blog organizador deste sorteio.
Boa sorte a todos!!!!!

Thank you for all the comments that you left here.
The winner will be announced here and in the  .scrapbookersinnercircle.com on the 6th May .
Good luck to all of you!!!!

quinta-feira, 25 de Abril de 2013

PROJECT LIFE GIVEAWAY***FECHADO/ CLOSED

É com muita excitação que vos conto que o meu blog foi um dos seleccionados para promover o Project Life na Europa. 

Já conhecem o Preject Life, certo???? Já tinha falado aqui, e não me canso de dizer que adoro, que andava há anos para começar um álbum, e este decididamente conseguiu " encher-me as medidas"!!!! É tudo pensado e  feito para combinar na perfeição...

Podem ver mais AQUI 
O apoio dado pela Tammy Morales  é excelente: está sempre pronta a ajudar e não deixa ninguém sem resposta.


Para comemorar o dia do Scrapbooking, Tammy Morales da Scrapbooker’s Inner Circle vai oferecer 1 edição limitada Project Life.

O vencedor ganha :
1 album 
1 core kit
1 pack de transparencias para as fotos
separadores
folhas a condizer

E o melhor??? é que o vencedor escolhe a edição que mais gosta!!!! (uma das edições limitadas)

Data - 25 de Abril até 1 de Maio, 2013  ás 20 horas   (hora local, Portugal continental)
Todas os comentarios recebidos após esse tempo, não serão classificados.


Todos os produtos Project Life  podem ser vistos aqui , assim como qualquer esclarecimento sobre este Giveaway.



E o que precisa para concorrer?????

Só é preciso deixar um comentário abaixo, com o nome e apelido, cidade e o país
Só serão considerados os concorrentes com morada na Europa e Canadá.
Não serão incluídos no concurso os comentários com  perfis anónimos.

O vencedor será anunciado no dia 6 de Maio 2013, pela Tammy no ScrapbookersInnerCircle.com e aqui no meu blog, por isso não se esqueçam de passar por aqui!

Mas ainda Há mais...um BÓNUS !!!!

 Se encomendar Project Life agora, até ao dia 4 de Maio, entra noutro sorteio, e poderá adquirir tudo o que encomendou GRÁTIS. (O valor pago será devolvido )
Pode fazer a sua encomenda ou esclarecer as suas duvidas aqui

Boa Sorte!!!!!!

**********

    It is with great excitement that I tell you that my blog was one of those selected to promote the Project Life in Europe.

    To celebrate the  Scrapbooking day,  Tammy Morales from Scrapbooker's Inner Circle will offer 1 Project Life limited edition .

    The winner gets:

    Core Kit,
    12x12 Album, 
    Big Pack of Design A, 
    12x12 Paper pack, Coordinating Dividers, 
    3x4 and 4x6 coordinating cardstocks

    All this .. yes!! And best, the winner has the privilege of being able to choose the one you like best editing (the limited edition only ).

    Date - April 25 till  May 1 st , 20h (local time, Portugal)

    And what will you need to join this giveaway????

    All it takes is leave a comment below, with your first and last name, city, and country .

    The winner will be announced by ScrapbookersInnerCircle.com on May 6, 2013, and here, in my blog, 
     so, please, be sure to check back!

    Only be considered competitors with  European and Canadian  addresses and NO ANONYMOUS COMMENTS allowed .

    BONUS!

    Pre-Order Giveaway!

    There is an additional prize for any one who has pre-ordered between March 1, 2013 and May 4, 2013 at either the Canadian shop or the UK/European shop, they will be entered into a draw to receive the entire order for free!

    Pre-Order Project Life now and be entered for a chance to win your entire order for FREE 

    Please pre-order HERE
Good Luck to ALL!!!!!

terça-feira, 23 de Abril de 2013

Surpresa***

No dia 25 vou ter aqui uma grande surpresa.....Não percam, sim????


domingo, 21 de Abril de 2013

work, work, work!!!!

Entre almofadas, quilts, bandeirolas, para um quarto muito especial....lá vão saindo (a conta gotas) mais umas clutch....






Boa semana!!
Na 5a feira tenho uma grande e excelente SURPRESA aqui no blog!!!!!!

quinta-feira, 18 de Abril de 2013

Project Life***upgrade

Já tinha mostrado aqui o meu album  Project Life, num post anterior.
Adoro. Foi daquelas compras que fiz e jamais me arrependerei. Valeu cada centimo. Uma recordação da vida e para a vida.

Há várias edições e este ano saíram umas novas lindas de morrer.

Recebi alguns mails a perguntar se valia a pena, e o que era preciso comprar para começar...a minha resposta, como já disse acima é SIM!!!!

Eu comprei a "Clementine edition": álbum enorme , uma caixa de transparências para as fotografias e cartões do Core Kit, Core kit (tem montes, mas montes mesmo de cartões para escrever as legendas da fotografia, ou simplesmente para decorar) , bolsas para guardar recordações (mapas, desenhos ou bilhetinhos das crianças, recordações), e ainda uma caixinha de cartões lisos.







Esta semana aproveitei para actualizar e fazer mais umas páginas!









Para quem estiver interessado, pode adquirir os seus produtos aqui. 
O atendimento é fantástico, respondem a todas as questões, e como já tem um distribuidor no UK, já não há problemas com taxas alfandegárias.

sexta-feira, 12 de Abril de 2013

Primavera, és tu?????

Já chega de chuva e de dias cinzentos...andamos todos a precisar de sol.....mas hoje o dia acordou com um céu azul e um sol lindo a espreitar e ameaçar que vem para ficar!!! Será desta????

Para dar as boas vindas á (envergonhada) Primavera, deixo-vos aqui uma receita das preferidas "aqui pelo campo", Esses de Azeitão!

Ingredientes:

  • 500g de farinha de trigo
  • 300g de açúcar
  • 250g de margarina
  • 2 ovos
  • 1 colher (chá) de canela
  • 1 pitada de sal
Preparação:

Numa taça grande,misture a farinha com o açúcar e a canela.
Abra uma cova no meio e parta para lá os ovos, junte a margarina derretida e uma pitada de sal.
Amasse tudo muito bem. 

Quando a massa já fizer bola, deixe-a repousar por 20 minutos.
Molde pequenas bolinhas e dê-lhes a forma de S.
Disponha-os em tabuleiros previamente forrados com papel vegetal untado com margarina derretida e leve a cozer no forno (200ºC) por cerca de 20 minutos.




Bom fim de semana!!! Nós vamos aproveitar este sol ao MÁXIMO!!!!!


quinta-feira, 4 de Abril de 2013

Ora bolas!!!

Vamos chamar pelo bom tempo?
E porque não com uma clutch?
Práticas, giras e super versáteis! Dão com tudo porque são em ganga!
Ideiais para um passeio, para uma noite casual, ou até para levar os bens pessoas para a praia!





Mais informações aqui 

segunda-feira, 1 de Abril de 2013

Project Life

Há tempos falei aqui de um projecto ao qual aderi, chamado Project Life.





O Project Life não é mais do que um projecto de Scrapbooking completo: Álbum, cartões, transparências para as fotos....só é preciso juntar as fotos, criatividade e muito amor!
Agora já é possível adquirí-lo na Europa.
Para quem estiver interessado, pode ver aqui

segunda-feira, 25 de Março de 2013

Escapadinha

Este fim de semana rumámos a Norte. Serra da Estrela. Tivémos sorte com o tempo, pois se fosse hoje, não devia ter nada para mostrar....assim mostro isto!!!!









quinta-feira, 21 de Março de 2013

Missão Organização - casa de banho

Esta semana foi a vez da casa de banho. De uma das casas de banho, a que usamos mais cá em casa.

Há uns tempos mostrei como faço com as toalhas de todos cá de casa. Cada um tem uma cor, e assim não há espaço para enganos.









Uma coisa que tenho sempre pronta a usar são kits de viagem. Guardo sempre as amostras e sabonetes e shampoos de hotéis numa bolsa. Todos cá em casa tem uma bolsinha com tudo o que é preciso para levar para um fim de semana. Assim numa urgência esta sempre preparado.


Desculpem a qualidade das imagens, mas foram tiradas com o telefone, que ainda não está "bem dentro do meu domínio".... 


e para acabar, mostro como já estão as minhas Hortênsias, agora que o meu Bubas já resolveu dar-lhes tréguas....Boa Primavera!!!!